| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Аудиовизуальный перевод | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Освоено | Освоено | | Освоено | Освоено | | Освоено | Освоено | | | | | | | | | | | | | | |
| Введение в культуру Западной Европы, США и Востока | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Защита выпускной квалификационной работы, включая подготовку к защите и процедуру защиты | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| История и методология науки | 5 | | | | | | | | | | | 5 | 5 | 5 | | 5 | 5 | | | | | 5 | | 5 | | | 5 | 5 | | 5 | 5 | 5 | | | 5 | 5 | | | | | | | | | | 5 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Культурные параллели между Россией и странами изучаемых языков | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Освоено | Освоено | Освоено | Освоено | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Научно-исследовательская работа | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 5 | 5 | 5 | | 5 | 5 | | | | | |
| Новые информационные технологии в лингвистике | | | | | | | | | | | | | | | | | Освоено | | Освоено | | | | | | Освоено | Освоено | | | Освоено | | | | Освоено | Освоено | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Общее языкознание и история лингвистических учений | | | | | | | 4 | | 4 | 4 | | | | 4 | | | 4 | 4 | | | 4 | | | 4 | | | | | | | | | | | | | | | 4 | | | | 4 | 4 | 4 | | 4 | 4 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Организационно-управленческая деятельность по лингвистическому обслуживанию в туристическом бизнесе | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Освоено | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Педагогика и психология высшей школы | Освоено | Освоено | Освоено | Освоено | Освоено | Освоено | | Освоено | | | Освоено | | | | Освоено | | | | | Освоено | | Освоено | Освоено | | | | | | | | | | | | | | Освоено | Освоено | | Освоено | Освоено | Освоено | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Практика перевода второго иностранного языка (немецкий, французский) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | | | | | | | | | | | | | | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
| Практика перевода третьего иностранного языка (испанский, китайский) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | | | | | | | | | | | | | | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| Практика по получению профессиональных умений и опыта профессиональной деятельности (производственная) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка (французский) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | | | | | | | | | | | |
| Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (английский) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Освоено | Освоено | Освоено | Освоено | Освоено | Освоено | Освоено | Освоено | Освоено | Освоено | | | | | | | | | | | |
| Практикум по культуре речевого общения третьего иностранного языка (испанский) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Освоено | Освоено | Освоено | Освоено | Освоено | Освоено | Освоено | Освоено | Освоено | Освоено | | | | | | | | | | | |
| Преддипломная практика | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | | | 5 | | 5 |
| Синхронный перевод | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Освоено | Освоено | Освоено | Освоено | | | | | | | | | | | | | | |
| Теория и практика перевода первого иностранного языка (английский) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | | | | | | | | | | | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
| Теория межкультурной коммуникации | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 5 | | | | | | | | | | |
| Философия науки | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Освоено | | Освоено | Освоено | Освоено | | Освоено | | Освоено | Освоено | Освоено | Освоено | Освоено |
| Экономические основы международного туристического бизнеса | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Освоено | | | | | | | | | Освоено | | | | | | | | |
| Итого | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 4,5 | 5 | 4,5 | 4,5 | 5 | 5 | 5 | 4,8 | 5 | 5 | 4,8 | 4,5 | 5 | 5 | 4,5 | 5 | 5 | 4,8 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 4,5 | 5 | 5 | 5 | 4,5 | 4,5 | 4,5 | 5 | 4,5 | 4,5 | 4,6 | 4,6 | 4,4 | 4,4 | 4,4 | 4,5 | 4,5 | 4,5 | 4,5 | 4,5 | 4,5 | 4,5 | 4,9 | 4,9 | 4,9 | 4,8 | 4,8 | 4,8 | 4,6 | 4,6 | 4,7 | 4,6 | 4,7 |