Выбрать другую ведомость

Ведомость учета успеваемости студентов по рейтингу

Статус Закрыта
Тип Курсовая работа
Группа ЛИНПП-42-16
Кафедра Межкультурной коммуникации и перевода
Дисциплина Теория перевода
Преподаватель Е.В. Оботнина, Е.А. Мартинович, Г.С. Садриева, Ю.Р.Юсупова,Марфина К.С.
Курс 4
Семестр 7
Год контроля 2019-2020
Часов 0
 
Номер зачетной
книжки
 
1716139БО
2716164БО
3716152БО
4716142БО
5716168БО
6716134БО
7716217БО
8716159БО
9716135БО
10716172БО
11715061БО
12716148БО
13715037БО
14716173БО
15716137БО
16716163БО
17 
18716176БО
Дата сдачи 
Оценка 
Первая пересдача 
Тема курсовой работы 
Дата 
Результат 
20.12.2019Отл  Особенности перевода юридической терминологии с английского языка на русский
20.12.2019Отл  Проблема перевода иностранных слов с английского языка на русский в произведениях англоязычных авторов
20.12.2019Хор  Особенности перевода этнографических реалий с английского языка на русский
20.12.2019Хор  Особенности перевода англоязычных рекламных текстов на русский язык
20.12.2019Отл  Особенности перевода названий англоязычных кинофильмов на русский язык
20.12.2019Н/я25.01.2020ХорЯзыковые особенности киберспортивной лексики и её перевод
20.12.2019Н/я25.01.2020УдовлПроблема передачи комического эффекта в кинопереводе
20.12.2019Неуд25.01.2020ХорСпособы передачи игры слов при переводе с английского языка на русский
20.12.2019Отл  Особенности передачи медицинской терминологии с английского языка на русский
20.12.2019Отл  Особенности перевода официально-деловых документов, контрактов и договоров с английского языка на русский язык
20.12.2019Удовл  Трудности перевода английской авторской сказки на русский язык
20.12.2019Отл  Способы передачи категории рода при переводе с английского языка на русский
20.12.2019Отл  Особенности субтитрирования как вида аудиовизуального перевода
20.12.2019Отл  Трудности перевода английских медицинских терминов на русский язык
20.12.2019Н/я09.06.2020УдовлПеревод текстов спортивной тематики с английского языка на русский язык
20.12.2019Отл  Особенности перевода синтаксических стилистических средств на материале романа Дж. Сэлинджера "Над пропастью во ржи"
20.12.2019Н/я02.03.2020Хор 
20.12.2019Н/я  Особенности перевода англоязычных комиксов на русский язык

Версия для слабовидящих